Cet avant-dernier épisode de FlashForward est le premier des deux épisodes qui se déroule le jour vu lors du flashforward, le 29 avril 2010. Initialement, il devait d’ailleurs être diffusé le 29 avril avant le report de trois semaines de la diffusion...